autentica di firma
Inviato: 23/02/2015, 11:50Puo' il comune autenticare la firma di un genitore sul libretto delle assenze del figlio?
TuttoPA.it
Forum professionale per Responsabili dei servizi finanziari-tributi-personale per Revisori e Segretari degli enti locali
https://www.tuttopa.it/
autentica di firma
Pagina 1 di 1
Inviato: 23/02/2015, 11:50Re: autentica di firma
Inviato: 23/02/2015, 12:08certo che puo' , sempre di autentica si tratta , anche se comica
autentica di firma
Inviato: 30/06/2015, 15:45Help, ho la collega "giusta" in ferie:
una cittadina residente mi chiede l'autentica della firma su una procura scritta in francese, inviatagli da uno studio notarile appunto francese, in quanto la stessa è risultata erede di suoi parenti là abitanti.
Ma io al momento ho preso tempo: va bè che il francese lo so, ma se mi arrivava in giapponese?
Cosa devo chiederle? Una traduzione?
Oppure io mi limito ad autenticarle la firma in fondo all'ultima pagina e non mi deve interessare altro?
Scusate ma sono da sola e questa non mi era ancora capitata.
Grazie mille
una cittadina residente mi chiede l'autentica della firma su una procura scritta in francese, inviatagli da uno studio notarile appunto francese, in quanto la stessa è risultata erede di suoi parenti là abitanti.
Ma io al momento ho preso tempo: va bè che il francese lo so, ma se mi arrivava in giapponese?
Cosa devo chiederle? Una traduzione?
Oppure io mi limito ad autenticarle la firma in fondo all'ultima pagina e non mi deve interessare altro?
Scusate ma sono da sola e questa non mi era ancora capitata.
Grazie mille
Re: autentica di firma
Inviato: 01/07/2015, 7:26QUIQUO ha scritto:Help, ho la collega "giusta" in ferie:
una cittadina residente mi chiede l'autentica della firma su una procura scritta in francese, inviatagli da uno studio notarile appunto francese, in quanto la stessa è risultata erede di suoi parenti là abitanti.
Ma io al momento ho preso tempo: va bè che il francese lo so, ma se mi arrivava in giapponese?
Cosa devo chiederle? Una traduzione?
Oppure io mi limito ad autenticarle la firma in fondo all'ultima pagina e non mi deve interessare altro?
Scusate ma sono da sola e questa non mi era ancora capitata.
Grazie mille
RI-HELP!!!!
Re: autentica di firma
Inviato: 06/07/2015, 16:36QUIQUO ha scritto:QUIQUO ha scritto:Help, ho la collega "giusta" in ferie:
una cittadina residente mi chiede l'autentica della firma su una procura scritta in francese, inviatagli da uno studio notarile appunto francese, in quanto la stessa è risultata erede di suoi parenti là abitanti.
Ma io al momento ho preso tempo: va bè che il francese lo so, ma se mi arrivava in giapponese?
Cosa devo chiederle? Una traduzione?
Oppure io mi limito ad autenticarle la firma in fondo all'ultima pagina e non mi deve interessare altro?
Scusate ma sono da sola e questa non mi era ancora capitata.
Grazie mille
RI-HELP!!!!
Scusa, ma tu devi solo autenticare la firma, cosa centra il contenuto.
Re: autentica di firma
Inviato: 06/07/2015, 17:42Scusa, ma tu devi solo autenticare la firma, cosa centra il contenuto.[/quote]
Non è proprio così semplice.
Ho fatto un po' di indagini e tutti mi hanno detto che:
- Intanto qualsiasi documento su cui tu apponi un tuo timbro o firma deve essere in lingua (anche) italiana
- Inoltre non possiamo autenticare sottoscrizioni di scritture private perché restano di competenza dei notai, poiché afferenti alla sfera del diritto privato.
- Possiamo autenticare firme su dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà riguardanti, stati, fatti e qualità personali, non intenzioni di acquisto, alienazioni o simili.
- Ad eccezione di dichiarazione di vendita di mezzi (da qualche anno).
Non è proprio così semplice.
Ho fatto un po' di indagini e tutti mi hanno detto che:
- Intanto qualsiasi documento su cui tu apponi un tuo timbro o firma deve essere in lingua (anche) italiana
- Inoltre non possiamo autenticare sottoscrizioni di scritture private perché restano di competenza dei notai, poiché afferenti alla sfera del diritto privato.
- Possiamo autenticare firme su dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà riguardanti, stati, fatti e qualità personali, non intenzioni di acquisto, alienazioni o simili.
- Ad eccezione di dichiarazione di vendita di mezzi (da qualche anno).