Richiesta immagini videosorveglianza da parte di privato

Buongiorno,
qual è la procedura da seguire qualora un privato richieda alla polizia locale le immagini della videosorveglianza in quanto un veicolo ha danneggiato la sua autovettura in sosta e poi si è allontanato senza comunicare i dati?
Si possono rilasciare?
Si rilascia solamente la targa del veicolo danneggiante?
Basta che il richiedente autocertifichi quanto detto (qui nessun reato, non essendoci feriti).
Grazie!
qual è la procedura da seguire qualora un privato richieda alla polizia locale le immagini della videosorveglianza in quanto un veicolo ha danneggiato la sua autovettura in sosta e poi si è allontanato senza comunicare i dati?
Si possono rilasciare?
Si rilascia solamente la targa del veicolo danneggiante?
Basta che il richiedente autocertifichi quanto detto (qui nessun reato, non essendoci feriti).
Grazie!