art. 1 comma 557 L. 311/2004 e pensione

Nel caso di un dipendente a tempo pieno di un ente locale utilizzato, previa apposita autorizzazione e convenzione ex art.1 c. 311 della L. 311/04, presso un altro (piccolo) comune per una prestazione lavorativa parziale (max 12 ore) con trattamento economico commisurato ai sensi del vigente CCNL sulla base della categoria di provenienza, si chiede di sapere, nell'ipotesi di collocamento a riposo immediatamente successivo all'espletamento del suddetto incarico, come deve essere considerata ai fini pensionistici, e se deve essere considerata, la retribuzione percepita nel secondo ente?