https://www.fondazioneifel.it/documenti ... ri-12-2014Se il contribuente non è collaborativo (e non si trova il modo di sanzionarlo altrimenti), poiché il rapporto privatistico è intercorso tra il contribuente e l'intermediario del pagamento di cui lui si è avvalso (e quindi il Comune non ha alcun rapporto con l'intermediario), suggerirei di procedere alla richiesta di riversamento al Comune erroneamente beneficiario. In alternativa, ma con una richiesta firmata dal contribuente, proverei a richiedere la rettifica all'intermediario.
Resto dell'idea che comunque, laddove il contribuente potesse essere tenuto al pagamento anche nell'altro Ente, la considerazione di considerarlo "comunque adempiente" cadrebbe rovinosamente in pezzi (dato che l'altro Ente non riverserebbe mai un importo che considerasse correttamente acquisito e di cui avesse pieno diritto).
P.S. per il futuro, per i tributi che sono transitabili a PagoPa consiglio quello, quantomeno errori del genere non ce ne sono..