ASSEGNAZIONE CASA CONIUGALE

Ho il caso di una contribuente che è stata accertata in quanto ha spostato la residenza in altro Comune.
A seguito di ingiunzione di pagamento la Signora si presenta comunicando che la casa era occupata dal marito perchè agli arresti domiciliari prima e poi incarcerato per aggressione alla moglie.
Nell'ordinanza del Tribunale, nulla si dispone nulla circa la casa coniugale, inoltre la Signora ha dichiarato di non voler tornare nella casa coniugale, per altro nel 2017 il marito acquista la quota della moglie.
visto la particolarità del caso posso considerare una sorta di atto di assegnazione della casa coniugale?
A seguito di ingiunzione di pagamento la Signora si presenta comunicando che la casa era occupata dal marito perchè agli arresti domiciliari prima e poi incarcerato per aggressione alla moglie.
Nell'ordinanza del Tribunale, nulla si dispone nulla circa la casa coniugale, inoltre la Signora ha dichiarato di non voler tornare nella casa coniugale, per altro nel 2017 il marito acquista la quota della moglie.
visto la particolarità del caso posso considerare una sorta di atto di assegnazione della casa coniugale?