RIMBORSO/REGOLAZIONE CONTABILE IMU ERARIO

Buongiorno a tutti avrei necessità di un consiglio su come fare un rimborso IMU particolare. La contribuente ha commesso due errori e da ns controllo il rimborso sarebbe dovuto, il problema è che si tratta si situazione ibrida. Nello specifico invece di pagare i rurali ad uso strumentale con il codice tributo consono 3913 sono stati pagati con il codice statale 3925 (su cui non era docuto niente) ed inoltre con aliquota ordinaria 11 per mille invece che 1 per mille. L'erario (3925) ha quindi avuto 3500 € non dovuti e a noi mancherebbero i 500 € dovuti per rurali, la contribuente deve quindi riavere in qualche modo 3000 €. Pensavo di agire così ma chiedo consiglio. Dal Portale del federalismo fiscale ho notato la voce ""REGOLAZIONI CONTABILI ERARIO VERSO COMUNE" potrei quindi richiedere all'erario tutti i 3500 € (peraltro non dovuti) come Comune (riversamento su conto di tesoreria unica immagino oppure comunicando IBAN normale) e poi come Comune effettuare successivamente e/o contestualmente un normale rimborso di 3000 € alla contribuente. Mi sapete consigliare se è corretto ed eventualmente come agire in alternativa...?? Grazie