infortunio o malattia?

un operaio si fa male giovedi della scorsa settimana.
va al pronto soccorso e dopo averlo visitato gli danno 3 giorni di riposo.
siccome siamo nei limiti dei tre giorni NON fcciamo la denuncia Inail.
in questi casi si tratta ugualmente si infortunio (anche se non facciamo la denuncia) o si tramuta in malattia?
oggi l'operaio ha presentato il certificato medico del medico curante per 5 giorni di riposo .... anche qui ancora infortunio o malattia.
e visto che c'è stato il prolungamento va fatta ora la denuncia Inail?
va al pronto soccorso e dopo averlo visitato gli danno 3 giorni di riposo.
siccome siamo nei limiti dei tre giorni NON fcciamo la denuncia Inail.
in questi casi si tratta ugualmente si infortunio (anche se non facciamo la denuncia) o si tramuta in malattia?
oggi l'operaio ha presentato il certificato medico del medico curante per 5 giorni di riposo .... anche qui ancora infortunio o malattia.
e visto che c'è stato il prolungamento va fatta ora la denuncia Inail?