Equo indennizzo Polizia Locale - Anche x lesioni guaribili?

L'equo indennizzo alla Polizia Locale si ha anche in caso di lesioni guaribili o solamente in caso di lesioni permanenti?
Qui
https://www.italiaoggi.it/news/equo-ind ... 1831378715
non viene precisato ...
Quindi in caso durante una collottuazione in servizio con un fermato un agente si fratturasse un dito, lo Stato lo indennizza come accadrebbe qualora la frattura fosse dovuta ad un incidente stradale e venuisse indennizzata dalla compagnia assicurativa dell'automobilista responsabile del sinistro?
Grazie
Qui
https://www.italiaoggi.it/news/equo-ind ... 1831378715
non viene precisato ...
Quindi in caso durante una collottuazione in servizio con un fermato un agente si fratturasse un dito, lo Stato lo indennizza come accadrebbe qualora la frattura fosse dovuta ad un incidente stradale e venuisse indennizzata dalla compagnia assicurativa dell'automobilista responsabile del sinistro?
Grazie