gestione associata servizio/funzione

Con delibera di consiglio comunale e' stato deciso di associare un servizio/funzione ai sensi dell'art. 30 d.lgs. n. 267 del 2000 .
In virtu' di tale convenzione nel comune lavora dipendente di altro ente che divide le ora tra il suo e il comune in cui lavoro.
Si occupa dei rifiuti e gare di appalto lavori
Percepisce l' indennita' di posizione in entrambi gli enti (ovviamente nei limiti contrattuali collettivi di categoria) e lo stipendio ripartito sui predetti enti.
E' da considerare assunzione flessibile o servizio?
Quindi personale a TD per l'ente di destinazione(il nostro) o come associazione di servizio?
In virtu' di tale convenzione nel comune lavora dipendente di altro ente che divide le ora tra il suo e il comune in cui lavoro.
Si occupa dei rifiuti e gare di appalto lavori
Percepisce l' indennita' di posizione in entrambi gli enti (ovviamente nei limiti contrattuali collettivi di categoria) e lo stipendio ripartito sui predetti enti.
E' da considerare assunzione flessibile o servizio?
Quindi personale a TD per l'ente di destinazione(il nostro) o come associazione di servizio?