gestione personale comandato

il comune ha in comando full time un Istruttore Direttivo amministrativo - puo' procedere con assegnazione temporanea del personale comandato per la gestione dei servizi socio assistenziali presso la società della salute di cui fa parte? è possibile attivare l'art. 23 bis del D.Lgs. 165? o che altra forma?