permesso per testimoniare

[omeros]

un dipendente di un ente pubblico che va a testimoniare per un'azienza (di proprietà dell'ente) in cui l ha nominato l'ente stesso è da considerarsi in servizio o deve prendere uno dei 3 g di permesso?

[an.bal]

mi sembra che sia chiamato in qualità di dipendente ...
in servizio

[omeros]

si è vero è stato nominato in quanto dipendente dell'ente ma quando era in azienda lavorava per l'azienda non per l' ente....ma....